TRANSLATION

Home > 번역사업부 > 번역비용

기본단가

*  책정기준

​총 견적가 : 언어별 기본단가 X 분야별 번역요율 X 총 분량(페이지 수)

분량 산정 : 한국어, 중국어, 일본어 - 700자 기준

                  영어 - 230단어 한페이지당

​단위 : 원(KRW) / VAT 별도 

※ 위의 책정기준 및 번역단가는 문서번역에 한하며, 영상번역의 경우 아래를 참조하시기 바랍니다.

​※ 원어민 감수 - 영,중,일 10,000 / 기타 언어 : 별도 문의

※ 외국어 → 외국어 번역의 경우 별도 문의 바랍니다. 

* 분야별 요율

※ 감수만 의뢰 시 페이지당 15,000원이 적용되며, 오역율 20% 초과시 재번역으로 청구됩니다.

​※ 긴급번역의 경우 120%의 요율이 할증됩니다.

※ 50장 이상의 문건의 경우 5%, 100장 이상의 경우 10% 이상의 할인요율이 적용됩니다.

* 영상번역

​단위 : 원(KRW) / 10분 기준 / VAT별도

※ 자막처리/ 더빙의 경우 추가 비용이 발생합니다.

01 |  영어 / 중국어 / 일본어

영/중/일 → 한국어                                   한국어  →영/중/일

\20,000​                                                   \30,000

02 |  유럽어

 불어/독어/스페인어 → 한국어                      한국어 →​ 불어/독어/스페인어

\50,000​                                                     \60,000

 

​포르투칼어/이탈리아어/스웨덴어 → 한국어         한국어 → 포르투칼어/이탈리아어/스웨덴어

 \60,000​                                                     \70,000

03 |  기타 특수어

​    베트남어/ 러시아어 → 한국어                         한국어 → 베트남어/ 러시아어

 \50,000​                                                      \60,000

​       태국어/인도네시아어/몽골어 → 한국어              한국어 →  태국어/인도네시아어/몽골어  

 \60,000​                                                      \70,000

​아랍어 → 한국어                                               한국어 → 아랍어

\70,000                                                      \70,000

※ 기타특수어 별도문의 - ic2005@daum.net

​영/중/일 → 한국어  : 200,000

​한국어 → 영/중/일 : 300,000

(주)아이시글로벌

​본사 : 인천 미추홀구 경원대로 869 르네상스 B/D 1402호 │  TEL : 032-219-6624  │  FAX : 032-439-6624